-
1 immunity from legal process
= immunity from legal suit імунітет від притягнення до суду, судовий імунітетEnglish-Ukrainian law dictionary > immunity from legal process
-
2 immunity from legal process
1) Рыбоводство: иммунитет от судебного вмешательства, иммунитет от судебного вмешательства ( преследования, разбирательства); иммунитет от судебной ответственности, иммунитет от судебного преследования, иммунитет от судебного разбирательства, иммунитет от судебной ответственности, иммунитет от юрисдикции, неподсудность, судебно-процессуальный, судебно-процессуальный иммунитет2) Деловая лексика: юридическая неприкосновенность (legal)3) Макаров: судебный иммунитетУниверсальный англо-русский словарь > immunity from legal process
-
3 immunity from legal process
• иммунитет от судебного вмешательства (преследования, разбирательства), иммунитет от судебной ответственностиАнгло-русский сельскохозяйственный словарь > immunity from legal process
-
4 immunity from legal process
иммунитет от юрисдикции, неподсудность, иммунитет от судебного вмешательства, иммунитет от судебного преследования, иммунитет от судебного разбирательства, иммунитет от судебной ответственности, судебно-процессуальный иммунитетEnglish-Russian dictionary of fishery > immunity from legal process
-
5 immunity from legal process
иммунитет от юрисдикции; неподсудность; иммунитет от судебного вмешательства (преследования, разбирательства), от судебной ответственности; судебно-процессуальный иммунитетEnglish-Russian maritime law dictionary > immunity from legal process
-
6 immunity from legal suit
-
7 immunity
імунітет, недоторканність; виключення, вилучення; звільнення (від податку, платежу, судового переслідування тощо); свобода від судового переслідування; пільга, привілейimmunity from prosecution for criminal acts performed in carrying out duties — імунітет від судового переслідування за кримінальні дії під час виконання службових обов'язків
immunity from searches of their premises by police with warrants — імунітет від обшуків приміщень поліцією за ордером на обшук
- immunity from chargesimmunity from the jurisdiction of national courts — імунітет від підсудності національним судам (дипломатів, глав іноземних держав тощо)
- immunity from civil lawsuit
- immunity from judicial process
- immunity from jurisdiction
- immunity from legal process
- immunity from legal suit
- immunity from prosecution
- immunity of a deputy
- immunity of office
- immunity of residence
- immunity of state agencies
- immunity of the state
- immunity of witness
- immunity to conviction
- immunity to prosecution -
8 immunity
[ıʹmju:nıtı] n (from, against)1. мед., биол. иммунитет, невосприимчивостьnatural [acquired] immunity - врождённый [приобретённый] иммунитет
2. юр. неприкосновенность, иммунитет, неподсудность3. 1) освобождение (от налога, платежа и т. п.)2) льгота, привилегияto enjoy privileges and immunities - пользоваться привилегиями и иммунитетами
all your immunities are rendered insecure by this change - в результате этой перемены вы можете лишиться всех ваших льгот
-
9 inmunidad judicial
• immunity from legal process -
10 юридическая неприкосновенность
Русско-английский словарь по экономии > юридическая неприкосновенность
-
11 судебный иммунитет
-
12 судебный иммунитет
-
13 иммунитет от привлечения к суду
immunity from legal process (from suit); jurisdictional (legal) immunityРусско-английский юридический словарь > иммунитет от привлечения к суду
-
14 судебный иммунитет
2) leg.N.P. franchise3) Makarov: immunity from legal processУниверсальный русско-английский словарь > судебный иммунитет
-
15 юридическая неприкосновенность
1) Law: immunity from prosecution2) Business: immunity from legal process (legal), judicial immunityУниверсальный русско-английский словарь > юридическая неприкосновенность
-
16 иммунитет от судебного преследования
1) General subject: prosecutorial immunity2) Law: immunity from prosecution3) Fishery: immunity from legal processУниверсальный русско-английский словарь > иммунитет от судебного преследования
-
17 иммунитет от юрисдикции
1) Diplomatic term: jurisdictional immunity2) Fishery: immunity from legal process3) EBRD: immunity from jurisdictionУниверсальный русско-английский словарь > иммунитет от юрисдикции
-
18 неподсудность
1) General subject: benefit of clergy, want of jurisdiction2) Law: benefit, immunity, lack of jurisdiction3) Diplomatic term: immunity from jurisdiction4) Fishery: immunity from legal process5) leg.N.P. lack of jurisdiction over -
19 иммунитет от судебного вмешательства
Fishery: immunity from legal processУниверсальный русско-английский словарь > иммунитет от судебного вмешательства
-
20 иммунитет от судебного вмешательства (преследования , разбирательства); иммунитет от судебной ответственности
Fishery: immunity from legal processУниверсальный русско-английский словарь > иммунитет от судебного вмешательства (преследования , разбирательства); иммунитет от судебной ответственности
- 1
- 2
См. также в других словарях:
immunity — im·mu·ni·ty /i myü nə tē/ n pl ties [Latin immunitas, from immunis exempt from public service, exempt, from in non + munis (from munia services)] 1: exemption from a duty or liability that is granted by law to a person or class of persons a… … Law dictionary
Legal aspects of computing — Part of a series on the Legal aspects of computing Major topics File sharing Legal aspects of hyperlinking and framing Lesser or historical topics Spamming … Wikipedia
Legal professional privilege (Common Law) — This article is a general survey of a Common Law legal term. For a general description of the concept under US law, see Attorney client privilege. For legal professional privilege in England Wales, see legal professional privilege (England Wales) … Wikipedia
Legal issues with fan fiction — Due to the modern definition of fan fiction as derivative works, there are many legal issues involved with fan fiction, most prominently (but not exclusively) arising under United States copyright law.United States copyright lawA great deal of… … Wikipedia
Courts and Legal Services Act 1990 — Courts and Legal Services Act, 1990 Parliament of the United Kingdom Long title An Act to make provision with respect to the procedure in, and allocation of business between, the High Court and other courts; to make provision with respect to… … Wikipedia
List of International Court of Justice cases — This is a list of cases and advisory opinions brought to the International Court of Justice since its creation in 1946. Only nation states have standing to bring forward claims. Cases and advisory opinionsThe following is a list of all the… … Wikipedia
United Nations — 1. an international organization, with headquarters in New York City, formed to promote international peace, security, and cooperation under the terms of the charter signed by 51 founding countries in San Francisco in 1945. Abbr.: UN Cf. General… … Universalium
Removal from the Order of Canada — Recipients of the Order of Canada can have their honour revoked if the Order s Advisory Council feels that a recipient s actions have brought dishonour to the Order. As of 2005, only two people have been removed from the Order of Canada: Alan… … Wikipedia
Excuse (legal) — Excuse redirects here. For making excuses , see Rationalization (making excuses). Criminal defenses … Wikipedia
Motion (legal) — For other uses, see Motion (disambiguation). In law, a motion is a procedural device to bring a limited, contested issue before a court for decision. A motion may be thought of as a request to the judge (or judges) to make a decision about the… … Wikipedia
Clandestine HUMINT operational techniques — The Clandestine HUMINT page deals with the functions of that discipline, including espionage and active counterintelligence. This page deals with Clandestine HUMINT operational techniques, also called tradecraft . It applies to clandestine… … Wikipedia